VANASÖNA RAAMAT
66, Põlva, Εστονία

       Parem ruttu kui aeglaselt;tee oma töö js käi oma käigud kiiresti

1) Kes tööd taga ei aja,seda ajab röö taga.

2) Tee ruttu,söö ruttu,maga ruttu.

3) Mine joostes ja tule joostes,räägi ruttu asi ülessse,siis saad kähku tagasi.[ Öeldakse lapsele või teenijale,keda asja pärast külasse saadetakse.]

4) Minhe ruttu minema,tulge ruttu tagasi jälle.

5) Kärm asi pool võitu.

  Kogu ja säästa,ära piilla.Kes kogub see saab,kes hoiab sel on;pillaja näeb nälga

   Parem veidii,kui päris ilma.Mida rohkem seda parem.Palju ei tee paha.Rohkest jagub

1) Parem paluke leiba,kui üsna ilma.

2) Paem natukesega,kui üsna ilma.

3) Parem piskuga,kui palja käega.

4) Mida enam,seda 

5) Ega palju paha tee.

6) Ega küll küllsle kurja tee.

7) Ega palja küllale paha tee.

8) Ega liig liial liiga tee.

9) Ega lise liiga tee.

10) Küllast saab külale,ohtrast oma perele.

 Varu on vajalik.Parem üle,kui puudu.Igaks juhuks kotja kõik üles ja hoia alal

1) Ega raha kellegi taskus karju

2) Rohi olgu valmis,mitte üksi tarvis.

3) Kes vana ei paika,see uut ei saa.

4) Olgu ohuks,kui ei ole rohuks.

5) Ennem või üle jääda,kui ära puududa.

6) Seda võta üles,mis kolm korda ümber sõrme ulatab.

7) Parem taga,kui tarvis.

Tulusam on vana paranda,kui üha uusi teha.Kes vana ei hoia ,see uut ei saa

1) Vana luud pühib ikka veel toa puhtaks.

2) Kes vana ei hoia,see uut ei leia.

3) Vana saab ikka uut,aga uut uuega kätte ei saa.

  Säästa ja kogu tera-,tilk-,kppik haaval.Kes väikest ei hoia see suurt ei saa.

1) Tilkadest kogub meri.

2)  Tilk tuleb tilga juure ja ongi suus loik.

3)  Kes ters ei kggu see vakka ei saa.

4) Kopikas on ka raha.

5) Kopkas hoiab rubla.

6) SItikas on liha ja sent on raha.

7) Kes koikat ei korja,see rublat ei saa:

8) Kes kopikuid ei korja,see rubalameheks ei saa.

9) Kõrtest korjatakse kubu.

10) Kse kõrt ei korja see koormat ei saa.

11) Kes võsu ei korja,see vitsa ei leia.

 Mitmesugust kokkuhoiu valikututest Kes hoiab,sel on;pillaja on paljas

1) Ole ikka mõistlik,ära ole mõisnik

2) Parem täna pool muna,kui homme terve kana.

3) Raha ei hoia meesi,kui mees raha hoia.

4) Võetav väheneb,kasutav kahaneb.

5) Kes korjab,see kogub.

6) kuidas korjad nõnda leiad.
















 
Σχόλια

Δεν υπάρχουν ακόμα σχόλια.
Πρόσθεσε ένα σχόλιο για να ξεκινήσεις τη συζήτηση!

Blog
Τα blogs ενημερώνονται κάθε 5 λεπτά